我是一个二货,更是一个诺粉

ルノワールの画集 - 永井幸子

一首温柔的角色歌ww正如雷诺尔的画一样洋溢着温柔幸福的气息,被幸子小姐的声音演绎的很棒。

正如幸村的性格那般舒缓的旋律,契合他本身对于绘画的爱好,温柔地摇摆着,好像这样要去到未来一般。

=====================================================

まぶしい君のビューティフェイス 
透き通る风キラリ 
触れたくて 梦に见て 
ただ 见つめて 

たたずむ君はひとり 
水色の袖 フワリ 
绿の木々 ここはどこ 
见失って 

いつか今が 
思い出にかわっても 
忘れないでいたいよ 
ねえ 流れる时の中で 

少し赤い君の頬 
耻ずかしそうな上目遣い 
何度も开くページ 
白いキャンパスに 
君の面影なぞり 
想いはせるよ 时代を 
ただ ただ 

そうさ君の名は Miss I
决して会えない OH Miss I
金色の髪がほら 
肩に落ちて 

どんな色で 
涂り重ねればいい 
気持ちをたどって 
ねえ 使う絵の具はこれかな 

横颜はまるで陶器 
あまりにも有名な君の 
何度も开くページ 
梦中で描いた 
君の面影なぞり 
上手くいかないよ でも 
ただ ただ 

まぶしい君のビューティフェイス 
透き通る风 キラリ 
触れたくて 梦に见て 
ただ 见つめて 

你耀眼的beauty face
在透明的风中闪亮著 
想触及梦中所见 
但只是凝视著 

一人独自伫立的你 
浅蓝色的袖子 轻轻摇晃著 
在绿色的树林中 这里是那儿 
迷失了方向 

即使总有一天 
现在变成了回忆 
但在时间洪流中 
呐 也不想忘记 

你的脸颊有点红 
看起来害羞的眼神 
打开很多次的页面 
在白色的校园中 
临摹著你的模样 
这分想念跨越时代 
只是 只是 

没错 你的名字是 Miss I
绝对不可能遇见 OH Miss I
金色的发 
散落在肩膀上 

无论用什麼颜色 
若能为之上色就好了 
一边画一边探索著自己的心情 
呐 使用的颜料是这个吗 

过分有名的你 
侧面宛如瓷器 
打开很多次的页面 
著迷地描绘著 
临摹著你的模样 
尽管无法画得很漂亮 
但是 但是 

你耀眼的beauty face
在透明的风中闪亮著 
想触及梦中所见 
但只是凝视著。

评论

© 墙头过多的维文 | Powered by LOFTER